André Dussollier

وقتی آندره ۸۵ ساله سکته می‌کند، امانوئل با عجله به بالین پدرش می‌رود. او که بیمار و نیمه فلج روی تخت بیمارستان است، از امانوئل می خواهد که به او کمک کند تا به زندگی اش پایان دهد. اما چگونه می توانید به چنین درخواستی احترام بگذارید در حالی که پدر خودتان است؟

داستان یک تحلیلگر جوان و با استعداد جعبه سیاه، در مأموریتی است تا دلیل سقوط مرگبار یک هواپیمای کاملاً جدید را حل کند.