David Oyelowo

این داستان پسا آخرالزمانی، آگوستین، دانشمندی تنها در قطب شمال را دنبال می‌کند که در حال مسابقه دادن برای جلوگیری از بازگشت سالی و فضانوردان دیگرش به خانه برای یک فاجعه مرموز جهانی است.

توماس و بیا اکنون ازدواج کرده اند و با پیتر و خانواده خرگوش او زندگی می کنند. پیتر که از زندگی در باغ خسته شده است ، به شهر بزرگ می رود ، جایی که با شخصیت های سایه دار ملاقات می کند و در نهایت هرج و مرج را برای کل خانواده ایجاد می کند.