Kevin Dillon

یک کلانتر درست کار تلاش می‌کند تا آرامش را حفظ کند وقتی یک مرد خانوادهٔ ناامید به همراه برادرزنش به خشونت به یک کارخانه قرص می‌روند و آژانس برای مافیای نیواورلئان را هشدار می‌دهند.

در حین انجام وظیفه در اتاق شنود، یک مامور فدرال گوش می دهد که هدف در خانه اش توسط یک جوخه ضربه مورد حمله قرار می گیرد. بدون سوزاندن شنود، او باید تحقیقات و جان هدف را از محدوده یک اتاق پنجاه مایلی دورتر محافظت کند.

یک هکر سابق مجبور می شود به موسسات بانکی سطح بالا نفوذ کند، مرد دیگری باید سعی کند به ساختمان بمب گذاری شده نفوذ کند تا مرد جوان را از صندلی داغ بلند کند.